Dos corazones de tinta china

 Por Pavla Ochoa

 

Todo el mundo tiene la mirada encima de ellos dos. Se han encontrado en varias ferias y festivales de historieta, pero al no hablar el idioma del otro, solo se limitaron a darse apretones de manos e infinitas sonrisas que reflejaron su mutua admiración por sus trabajos, pero ahora quienes organizan el festival de Erlangen, están contentos de concretar esa charla postergada en el tiempo.

Eisner y Breccia, tienen una amistad que fue creciendo en el tiempo. Conoce cada uno el trabajo del otro. Iniciaron el oficio de dibujar casi en simultaneo. En épocas en donde no había nada de glamour en hacer historieta.

Alberto, está nervioso pero feliz. Sabe que está vez, se van a poder entender, van a poder hablar. El comité organizador del festival alemán promocionó un intérprete que habla inglés y español.

 No para de hablar de su admiración por su amigo norteamericano a los presentes; “En mis primeros años de dibujante, me llamó mucho la atención una historieta que se publicaba en la revista "Espinaca" ; que era “Espíritu de Justicia” . En aquellos tiempos los trabajos salían anónimos. Luego me enteré que el autor era Will Eisner. Lo concreto era que mientras yo hacía burradas, él realizaba una obra que lo colocaba en la historia del cómic. Y solo me llevaba un año, pero en dibujo me lleva milenios".

Todo el mundo está nervioso, él también lo está. Nadie puede creer que están presenciando un momento importante para el mundo de la historieta mundial. La mayoría se imagina que habrá extensas reflexiones y discusiones teóricas entre ambos.  Nada de eso sucede. El el autor de The Spirit, sonríe de tener a su lado a Pipiolo.

Todos miran con atención, el encuentro de esos dos gigantes.

Ellos, lejos de todo el ruido que lo rodean, rompen el hielo y comienzan a hablar sin pelos en la lengua.

Se hacen preguntas en voz alta; “¿Prefieres dibujar por la mañana o por la tarde?” “¿Cuánto tiempo puedes dibujar sin parar?” “¿Haces actividad física durante los descansos?” "¿Te gusta entintar tus páginas?".

 

Nadie puede creer lo que está pasando. A Eisner y a Breccia, no les importa hablar desde el lugar de artistas. Hablan como dos trabajadores, dos artesanos que se preguntan más sobre los entretelones de su hacer historietistico y que no buscan de ningún modo, alimentar a los analistas y teóricos de cuadritos que tanto odian.

En un rincón mirando desde lejos, el representante de Alberto, Latino Imparato, ríe de ese momento sorprendente y divertido al mismo tiempo.

 Una vez más, los dinosauros de la historieta como ellos mismo se hacen llamar, incomodan con lo más importante que tienen en el andar del oficio de dibujar;” su honestidad”.

 

Ellos están felices del momento, nada importa más que ese momento que tanto esperaron. Dos amigos se pierden entre la gente y la felicidad estalla en sus corazones.

El aire huele a tinta china.

 

 

 

Fuentes:

 

-          http://www.alberto-breccia.net/breccia-20-ans-apres-entretien-latino-imparato/

-          Fanzine “HGO” numero 5- 1988.

-          Breccia- El Viejo- Ediciones Colihue